 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Some of Hooshang Golshiri's works have been translated into different languages, and published in book form and in literary journals or anthologies. His essays and articles as well as interviews with him can be found in different newspapers and journals. | |
 |
Independent volumes |
|
Anthologies and literary journals |
| Houshang Golshiri, Blood and Aristocrats, tr.: Rita Offer, Washington, D.C Three Continents Press,1991 |
Prince Ehtejab- a short novel, in English | |
 |
Houchang Golchiri, Le Prince Ehtejab, tr.: H.Esmaili et Jacques Selva, Editions L'Harmattan, Paris ,1990 |
Prince Ehtejab,in French
|
 |
Huschang Golschiri, Prinz Ehtedschab, tr.: Anneliese Ghahraman-Beck, Verlag C.H. Beck, Munchen, 2001 |
Prince Ehtejab, in German |
 |
هوشه نگ گولشيري، شازاده ئحتجاب، ترجمه عه تا نههايي، سليمانيه، كردستان عراق، 2001 | Prince Ehtejab, in Kurdish, tr.: Ata Nahayi, Suleymania, Kurdistan, 2001 |
 |
Huseng Golsiri, Sehzade ihticab, tr.: F.Ceviren and S.Azeri, avesta / Dogu Ruzgari, Istanbul, 2001 |
Prince Ehtejab, in Turkish |
| Prince Ehtejab, in Chinese, forthcoming, Peking Unuversity Press | ||
 |
Huschang Golschiri, Der Mann mit der roten Krawatte, tr.: Anneliese Ghahraman-Beck, Verlag C.H. Beck, Munchen, 1998 (paperback: Aug 2001) |
Prince Ehtejab and nine short stories, in German
|
 |
Houchang Golchiri, Chronique de la Victoire des Mages, tr.: Christophe Balay, Editions L'Inventaire, Paris, 1997 |
Chronicle of the Victory of the Magies, in French
|
 |
Houshang Golshiri, Black Parrot, Green Crow, ed.: Heshmat Moayyad, Mage
Publishers, US, 2003. |
Eighteen short stories and three poems in English |
 |
The Prince, tr.:James Buchan, Harvill Secker/Random House, London, 2005 | Prince Ehtejab, in English |
 |
هوشنك گلشيري، مرايا الذات، ترجمه: سليم عبدالامير حمدان، المجلس الاعلي للثقافه، قاهره، 2003 |
Mirrors with Doors, in Arabic, tr.: Salim Abdol-Amir Hamdan, Cairo, 2003 |
 |
هوشنك گلشيري، الامير احتجاب، ترجمه: سليم عبدالامير حمدان، المجلس الاعلي للثقافه، قاهره، 2004 | Prince Ehtejab, in Arabic, tr.: Salim Abdol-Amir Hamdan, Cairo, 2004
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |